keep ConfigLanguage_p as 1st entry in exported translation file

+ rem untranslated text & some typo fixes in several translations
(considering to create a translation master file to harmonize entries)
This commit is contained in:
reger committed 2016-04-04 02:56:19 +02:00
1 parent 0ff32ce4c8
commit acaf51b296
11 files changed
+96 -81

No files matched your search

+15 -17
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
#File: Blacklist_p.html
#---------------------------
Blacklist Manager==Spravca blacklistu
Blacklist==Blacklist
#Blacklist==Blacklist
This function provides an URL filter to the proxy; any blacklisted URL is blocked==Tato funkcia poskytuje URL filter pre proxy: URL adresa z blacklistu je blokovana
from being loaded. You can define several blacklists and activate them separately.==a nebude nahravana. Mozete definovat a nezavisle aktivovat niekolko blacklistov.
You may also provide your blacklist to other peers by sharing them; in return you may==Vas blacklist mozete takisto poskytnut inemu peerovy na stiahnutie a naopak
@@ -60,7 +60,7 @@ Add URL pattern==Pridaj URL masku
"Load new blacklist items"=="Nahraj novy blacklist"
# NOT USED
#Import blacklist items from URL:==Importuj blacklist z URL adresy:
URL:==URL:
#URL:==URL:
# NOT USED
#Import blacklist items from file:==Importuj blacklist zo suboru:
was removed from blacklist==bol z blacklistu vymazany
@@ -192,13 +192,11 @@ location</a> in 10 seconds.==adresu</a> za 10 sekund.
#---------------------------
Language selection==V&yacute;ber jazyka
You can change the language of the YaCy-webinterface with translation files.==Jazyk YaCy web rozhrania m&ocirc;zete zmenit pomocou prekladov&yacute;ch s&uacute;borov. Vyberte zvolen&yacute; jazyk zo zoznamu.
Current language:==Aktu&aacute;lny jazyk
# NOT USED
#default(english)==Slovensky
Current language</label>==Aktu&aacute;lny jazyk</label>
Languagefile Author(s) (chronological):==Autor(y) jazykov&yacute;ch s&uacute;borov (chronologicky):
Send additions to maintainer:==Pros&iacute;m po&scaron;lite zmeny maintainerovy na:
Available Languages:==Podporovan&eacute; jazyky:
Install new language from URL:==Nain&scaron;taluj nov&yacute; jazyk z URL adresy:
Send additions to maintainer</em>==Pros&iacute;m po&scaron;lite zmeny maintainerovy na</em>
Available Languages</label>==Podporovan&eacute; jazyky</label>
Install new language from URL==Nain&scaron;taluj nov&yacute; jazyk z URL adresy
Use this language==Tento jazyk ihned pouzit
"Use"=="Pouzi"
"Delete"=="Zmaz"
@@ -217,10 +215,10 @@ Name==Meno
#Nick Name==Prez&yacute;vka
Homepage==Domovsk&aacute; str&aacute;nka
eMail==email
ICQ==ICQ
Jabber==Jabber
Yahoo!==Yahoo!
MSN==MSN
#ICQ==ICQ
#Jabber==Jabber
#Yahoo!==Yahoo!
#MSN==MSN
Comment==Koment&aacute;r
"Save"=="Uloz profil"
#-----------------------------
@@ -1901,10 +1899,10 @@ Name==Meno
#Nick Name==Prezyvka
Homepage==Domovska stranka
eMail==eMail
ICQ==ICQ
Jabber==Jabber
Yahoo!==Yahoo!
MSN==MSN
#ICQ==ICQ
#Jabber==Jabber
#Yahoo!==Yahoo!
#MSN==MSN
Comment==Komentar
#-----------------------------
@@ -2057,7 +2055,7 @@ Media Crawl Queues==Cakacia listina Media crawlu
>Loader==>Nahravac
>Local==>Lokal
#Global==Global
>Overhang==>Overhang
#>Overhang==>Overhang
>Images==>Obrazky
>Movies==>Filmy
>Music==>Hudba